jueves, 16 de febrero de 2012

Lady's Time!



Mi pequeña gran amiga Triz ha escrito muy acertadamnente en su blog

Nunca nos gustaron los cuentos de princesas moñas.
Pero adoramos los momentos de espadas y sangre.
Nos chiflan las cosas moñas y los muñecos.
pero odiamos que nos traten como a señoritas.
Tenemos tetas y ciclo monstrual,
pero nos reímos con los chistes de pedos.
Una es Photoshop y la otra es Illustrator.

Si quereis estos estupendos recortables basados en nosotras como personajes de Hora de aventuras que he hecho como promoción, presentación y bienvenida de Triz al Sobrasada On the Rocks solo teneis que pinchar AQUI
SON GRATIS!!!!!


My little BIG friend Triz says very accurately in her blog:

We loved fussy princess stories,
but we adore the moments of blood and swords.
We love cute things and toys,
but we hate to be treated like ladies.
We've got tits and menstrual cycle,
but we laugh with fart jokes.
One is Photoshop, the other one Illustrator.

If ypu want this fabulous paper toys (based on ourselves in Adventure Time Style) I made to promote, present and wellcome Triz to Sobrasada On The Rocks, you just hace to click HERE.
THEY ARE FREE!!!!

Esta es la promo que hizo Triz. Es tan guay que la quiero en mi pared!
Oh dioses!
This is the Promo Triz did! Its`s so cool I want it on my wall!!
Oh Godz!


lunes, 6 de febrero de 2012

Sobrasada is BACK!

Con motivo del regreso del webcomic Sobrasada On The Rocks, pero en esta ocasión acompañada de la genial y maravillosa artista Triz, os dejo unos pequeños "como se hizo" de la anterior temporada, donde estaba acompañada del fantástico Adrián Vélez.
Andaos con ojo que volvemos este domingo!!!

Due to the coming back of the webcomic Sobrasada On The Rocks, but this time accompanied by the wonderful and genious artist Triz, I leave you the process of some pages of last season, where My sidekick was fantastic Adrián Vélez.
Stay tuned we come back this Sunday!

(Though I'm afraid its just in spanish, but I will translate it soon enough)