miércoles, 26 de enero de 2011

El sabueso


es un pájaro?
es un avión?
es una oveja?
es un cubata?
es barbara streisand vestida de espinete en pijama???
nunca lo sabremos porque es...
el maestro del disfraz!!
EL SABUESO!

Mi amigo Adrian Vélez alias Eidrien es de esas personas que hacen que tu cerebro funcione mas rápido, te de la risa tonta y que estés más creativo de lo normal.
Además es un dibujante-diseñador genial y es idiota, cualidades que siempre son muy agradables en las personas.
El sabueso es un chiste local, una chorrada a altas horas de la noche, y no tendria sentido explicarlo.

Ya tenemos a los ganadores del concurso 100 es un numero estupido, y dentro de poco, respustas y premios serán publicados.
gracias por participar!


Is it a bird?
Is it a plane?
Is it a sheep?
Is it a martini?
Is it Barbara Streisand dressed as Big Bird in a pijamas???
we will never know cause it`s...
The master of Disguise!!
THE BLOODHOUND!

My Friend Adrian Vélez a.k.a Eidrien is one of those persons tham makes your brains work quicker than usual, makes you have silly laughs and makes you be more creative than usual.
And he is great artist-designer and is absolutely idiotic, very aagreeable qualities indeed.
The Bloodhound is a local joke, a late night twaddle, trying to explain it would have no sense.

We have the winners of the 100 is a stupid number championship, and in little time, answers and prizes will be published.

thenk you for taking part!!

martes, 11 de enero de 2011

100 is a stupid number championship

queridos amigos! gracias por seguir este blog, que se actualiza tan poco.
no os merezco.
como hemos llegado al seguidor numero 100, (gracias a ibuprofeno) propongo un pequeño juego concurso.
yo formulo 5 preguntas y el que me de las mejores y mas originales 5 respuestas enviadas a andre.ilustracion@gmail.com se llevara un dibujo original de lo que él/ella quiera.
predator sobre un pequeño pony?
obama en calzoncillos de twin peaks?
un retrato del ganador vestido de bollicao siendo devorado por mujeres jamonas y rollizas?
su sueño puede hacerse realidad en un trozo de papel!
teneis hasta el lunes para contestar,
las respuestas del ganador y el dibujo después serán publicadas en el blog .
sed originales y sereis recompensados!
que la fuerza os acompañe

Dear friends, thank you for following this blog, that i should update more.
I dont deserve you.
As we have got to follower number 100, (thanks to ibuprofeno), I propose a little competition-game.
I ask 5 questions, and the one that sends me the best and more original answers to andre.ilustracion@gmail.com will recieve a piece of art (made by me) of anything he or she chooses.
predator riding a little pony?
obama in a twin peaks underwear?
your own portrait as a twix being devoures by huge and hot women?
your dreams can come true on a piece of paper!
you have till next monday to answer,
the answers of the winner and the drawing will be published on the blog.
be original and you will be rewarded!
may the force be with you.




1. ¿quién vive el puerro debajo del mar?
2. ¿quien gana en la pelicula la jungla de cristal vs predator?
3. ¿qué tiene 4 brazos, 2 piernas y canta como Frank Sinatra?
4. ¿por qué 100 es un número estúpido?
5. qué es lo mejor que te pude pasar un miércoles?


1. Who lives in the leek under the sea?
2. Who wins in the film die hard vs predator?
3. What has 4 arms, 2 legs and sings like Frank Sinatra?
4. Why is 100 a stupid number?
5. What is the best thing that can happen to you a wensday?